To improve security, Ubuntu node images in GKE version 1.37 and later don't pre-install the vulkan-tools package

## Deprecate Deprecated To improve security, Ubuntu node images in GKE version 1.37 and later don't pre-install the `vulkan-tools` package. If you run Vulkan diagnostic tools (such as `vulkaninfo`) directly on GKE Ubuntu hosts, then you must manually install the `vulkan-tools` package. This change doesn't affect containerized GPU/Vulkan workloads.